5月22日至23日

APEC第三十二届贸易部长会议

在苏州举办

水乡古镇和现代科技交相辉映

让远道而来的中外宾客

感受到“最江南”“最活力”的昆山

连日来

参加APEC贸易部长会议的嘉宾代表

循着记忆里的水道，再回周庄舫

美国、越南、菲律宾、文莱、中国香港……

他们都来了

沉醉其间、频频点赞

嘉宾们乘着摇橹船

揽江南水乡风韵

沉浸式体验拓印非遗技艺

细细品尝袜底酥等特色风味小吃

APEC期间

通过交流发言、成品展示等形式

昆山以多元化的姿态向世界生动诠释了

具有国际化特质的“昆山篇章”

方寸之间，细节传情

与会代表的会议桌上

一份来自昆山的心意悄然亮相

真彩文具定制的专属笔与笔记本

以笔尖为媒，续写亚太合作佳话

这已不是真彩文具

第一次服务国际顶级盛会

从2008年北京奥运会

到2014年APEC北京会议

再到2022年冬奥会

真彩文具已是“国际会议老兵”

这次为了参加

在苏州举办的APEC贸易部长会议

3000套定制笔经历了两次人工全检

确保写中文有笔锋、写英文顺滑

会场之外

“江苏好物”一字排开

新西兰贸易部长托德·麦克莱

（Todd McClay）

试戴昆山亮亮视野智能科技有限公司

展出的Hey2 AR翻译眼镜

先进的技术令他“眼前一亮”

▲新西兰贸易部长托德·麦克莱（Todd McClay）现场试戴

这款产自昆山的智能眼镜

采用了独特的“听、译、显”化方案

依托内置的AI大模型进行实时翻译

并在虚拟屏幕上生成中文字幕

在这场万众瞩目的盛会中

来自全能具身智能科技（苏州）有限公司的

13个多品类机器人闪亮登场

它们精准而优雅地完成

一支充满科技韵律的集体舞蹈

不少嘉宾被吸引到了台前举起手机

镜头里留下了“机器舞团”的惊艳身姿

昆山味道飘香APEC

在会场外的苏州进口好物市集里

中原咖啡（江苏）有限公司摊位上

将来自昆山的香醇送到参会嘉宾手中

全国每3杯咖啡，就有2杯源自昆山

每年烘焙咖啡豆可做10亿杯

来这里

能喝遍全球好咖啡、体验咖啡全链条

在博览中心会场、新闻中心等场地

优诺乳业有限公司的酸奶饮品

让各国友人一品“昆山美味”

米面油、冰淇淋、巧克力、饮料……

昆山用全品类高端食品

把“舌尖经济”做得有滋有味

让产业有温度、生活有甜度

昆山元素高光亮相APEC

这张亚太合作的画卷上

烙下了深深的“昆山印记”

责任编审 | 史赛 马萍 李雅文

融媒体记者 | 肖旻泰 张馨月

融媒体影像 | 张骏申 谢骏 薛春鹏

融媒体编辑 | 朱敬哲

视频制作 | 何希

校对 | 朱盛杰