昆曲《西厢记》欧洲“出圈”

08月11日 16:40

近日,昆山当代昆剧院以一场经典东方故事的艺术远征,让600年历史的昆曲在欧洲舞台绽放光彩。此次文化之旅横跨奥地利、意大利两国,在三座标志性剧场呈现四场《西厢记》演出,并举办两场昆曲快闪活动,深深打动了欧洲观众。


▲奥地利维也纳穆特剧院演出合影

▲意大利克雷莫纳费德里科二世庭院演出合影


当地时间8月2日至3日,《西厢记》在“音乐之都”维也纳的穆特剧院连演两场,座无虚席,掌声雷动;8月5日至6日,又相继在意大利克雷莫纳费德里科二世庭院、克雷马马南蒂音乐厅献艺,让欧洲观众沉醉于昆曲的雅致意境。


▲昆剧《西厢记》在首都维也纳穆特剧院上演


作为2025“中国戏演出季”暨中国戏国际展演的重磅单元,本次活动由中国歌剧研究会与(欧洲)国际文化交流合作协会联合主办,文化和旅游部艺术发展中心承办,既是中欧文化交流的年度盛事,更是文明互鉴的重要实践。


此次巡演的《西厢记》秉持“修旧如旧”理念,以当代面貌再现800年前古典文学名著与600年昆曲艺术的魅力。该剧曾获江苏省、苏州市艺术基金扶持,摘得第五届紫金京昆艺术群英会优秀剧目奖,亮相第九届中国昆剧艺术节、戏曲百戏(昆山)盛典等盛会,其选段还登上2025年新年戏曲晚会舞台。



以现代视角诠释传统之美的独特风格,为欧洲观众带来全新体验。中国驻奥地利大使亓玫评价:“《西厢记》是中国传统文化瑰宝,演员演唱精妙,既让奥地利观众领略昆曲魅力,更架起文化交流之桥。看到观众的投入与喜爱,我为传统文化在异国受捧深感自豪。”她同时盛赞了“中国戏演出季”的策划。


值得一提的是,由该剧衍生的小戏《西厢记·长亭》已入选2025年江苏省文华奖评选暨惠民活动,于8月9日在南通更俗剧院上演。


今年恰逢昆山当代昆剧院成立十周年。十年来,院团创排《顾炎武》《梧桐雨》等多部大戏及百余折经典折子戏,以“昆山有戏”品牌为纽带,通过海外及港澳台地区展演,既提升了昆山的城市知名度,更在深化文化互鉴、促进共同发展中持续发力,让古老昆曲在新时代焕发蓬勃生机。


责任编审 | 李传玉 姚荔青

融媒体记者 | 阮欣悦

责任编辑 | 陆晓兰

转载此文章须经作者同意,并请附上出处(第一昆山网)及本页链接。

原文链接:https://www.ksrmtzx.com/news/detail/260329